下階のトトロ


2014年9月21日
近所のおばあちゃんが最近よくピーナッツをくれる。

おばあちゃんはアパートの同じ棟の下階に住んでいて毎日顔をあわせるが、
英語は一切通じないので、ヒンディー語と日本語の雰囲気だけで会話を楽しんでいる。

それでも以前よりヒンディー語がわかるようになったので、
おばあちゃんの言っていることも少しだけ理解できるようになったかな。
でもまだ会話としては成り立っていない。
お互いの言語で好き勝手しゃべるだけ。

ピーナッツは朝たまに渡してくれる。
自ら剥いたピーナッツをチラシ紙にうまく包んでくれる。

image

おばあちゃんは少し ぽっちゃりで、ピーナッツの包みをくれる度に、
なんとなく トトロがサツキとメイに木の実を渡したシーンを思い出す。

そして ネコバスに似たドライバーの運転で出勤。
車内でピーナッツをつまみながらお返し何にしようか想像。
最近ストレスが溜まりにくいのはこの朝のおかげ。

 

⬇︎クリックしていただくとこのブログが少し元気になります。
にほんブログ村 海外生活ブログ ムンバイ情報へ
にほんブログ村


コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。

このサイトはスパムを低減するために Akismet を使っています。コメントデータの処理方法の詳細はこちらをご覧ください